Love Rears Its Ugly Head (tradução)

Eu sempre achei que a nossa relação era tranquila
Você bancava a sensata
Eu sempre fiz papel de bobo
Agora algo mudou
E eu não sei o motivo
Sempre que a gente se separa
Quase me dá vontade de chorar

Ah não, por favor, de novo, não
O amor mostra sua cara feia

E quando eu chego tarde em casa
Você não reclama nem liga
E por causa disso
Eu nem saio mais
Os meus amigos estão assustados
Não sabem o que está acontecendo
Eles acham que você me enfeitiçou
E que agora eu perdi a cabeça

Ah não, por favor, de novo, não
O amor mostra sua cara feia

Eles dizem que o amor não é tão ruim assim
Mas você nunca sabe aonde ele vai te levar
Será que alguém realmente sabe?

Eu estou no altar
Enquanto eles tocam a marcha nupcial
Estou de smoking preto com a gola engomada
Ela está mais linda do que nunca
Então eu acordo deste pesadelo suando frio

Ah não, por favor, de novo, não
O amor mostra sua cara feia

O que você vai fazer?
O que você vai fazer?
Quando ele vier te pegar?

Love Rears Its Ugly Head (tradução)

Original

Living Colour